被壓在最底下的邪見口吐白沫,殺生丸大人,請您高抬貴腳啊!
……
1990年,日暮神社。
距離般若丸他們的時(shí)空,有五百多年,這中間不僅僅是時(shí)間的差距,更有著語言方面的巨大差異。
在般若丸所處的那個(gè)時(shí)代,雖然平假名和片假名已經(jīng)出現(xiàn),但官方文字仍然是來自唐國的文字。然而,到了近代,隨著西方文化的傳入,日本的一些學(xué)者們掀起了一股廢除漢字的浪潮。在這個(gè)過程中,假字和羅馬音逐漸得到了廣泛應(yīng)用,導(dǎo)致日本的文字體系變得異常復(fù)雜和混亂。
幸運(yùn)的是,作為日暮神社的社長,日暮凈土平日里經(jīng)常書寫符咒、念誦祈福等活動(dòng),因此他對那些古老傳統(tǒng)的文字發(fā)音也算熟悉。
這些流傳下來的文字尚未受到西方文化的影響,仍然保持著原始的發(fā)音。通過這些文字,他們終于終于能夠進(jìn)行簡單的交流。
殺生丸依舊面無表情,但他心里卻有疑惑:食骨之井怎么會(huì)有穿越空間的能力?
而般若丸則微微帶著笑意,她饒有興致地看著面前的人類,對這個(gè)新環(huán)境充滿了期待,“這里真的是五百年后?”
“是的哦,”溫柔的日暮媽媽放下手中的茶杯,輕聲說道:“般若小姐。”她的聲音柔和而親切,仿佛一陣春風(fēng)拂過心田。
一旁的戈薇則瞪大了眼睛,興奮地看著般若丸,眼中閃爍著驚喜的光芒。她從媽媽的懷抱中掙脫出來,跑到般若丸身邊,緊緊抱住她的腿。“真的是般若小姐!”
戈薇高興得很,她從小就是一個(gè)充滿活力的女孩子,熱愛一切美麗的事物。
美麗優(yōu)雅的般若小姐一直是她的偶像!
草太圍著邪見轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,眼睛睜得大大的,臉上滿是興奮與驚訝:“哇!你真的是妖怪啊!我還沒見過妖怪呢!”
邪見聽了這話,得意洋洋地整理了一下自己的衣服,清了清嗓子,驕傲地說:“哼,小鬼頭,看清楚了,我可不是一般的妖怪哦!我可是殺生丸大人的第一家臣!”
般若丸好奇打量著房間內(nèi)的一切,“那是什么?”
她指著亮亮的不斷變化畫面的黑匣子問,“他這是,被打了?”
小戈薇聽到般若丸的問題,立刻跑過來,臉上洋溢著熱情。她笑著解釋道:“這是電視啦,般若小姐,電視里是警察叔叔在抓壞人,很可怕的啦。”
“原來如此。”般若丸似懂非懂地點(diǎn)點(diǎn)頭,她對這個(gè)新奇的玩意很感興趣。
這時(shí),日暮媽媽又端來點(diǎn)心進(jìn)來,“大家快來吃點(diǎn)點(diǎn)心吧,爸爸,有你的電話。”
看到美味的點(diǎn)心,幾個(gè)小孩子馬上歡呼起來,沖過去圍在桌子旁邊。
殺生丸依舊一臉冷酷,眼神中流露出一絲不易察覺的不耐。
殺生丸一直強(qiáng)忍著不適。
他緊緊皺著眉頭,臉色越來越難看。這里到處都是人的氣息,濃郁的人味讓他感到非常不舒服。作為一只嗅覺敏銳的犬妖,這種味道對他來說簡直是一種折磨。